메뉴 건너뛰기

본문시작

2018.06.05 09:21

아멘

조회 수 65 추천 수 0
Extra Form
저 자 신은근 바오로 신부
가톨릭마산 발행호수 2309
발행일자 2018-06-10

아멘Amen은 히브리 말이다. 대부분의 나라에선 그대로 사용한다. 희랍어로 기록된 신약성경도 번역 없이 원 발음 그대로다. 예수님께서는 종종 아멘으로 말씀을 시작하셨다. 강렬한 메시지를 주시기 위한 화법이었다. 이런 이유로 초대교회는 기도의 마무리로 아멘을 즐겨 사용했다. 주례자의 기도를 아멘으로 답했고 그대로 전례에 고착시켰다. 유대교와 이슬람교 역시 아멘을 전례용어로 사용하고 있다. 

 

아멘은 히브리어 동사 아만aman에서 파생되었다. 확실하다 신뢰하다 고정시키다 등의 뜻을 지닌 동사다. 진리를 뜻하는 히브리어 에메트Emeth 역시 어원은 아만이다. 아멘은 문법상 부사副詞에 속한다. 말을 꾸미는 역할을 하는 것이 부사다. 고양이가 사뿐 다가왔다란 문장에서 ‘사뿐’에 해당된다. 이런 이유로 아멘은 ‘틀림없이, 확실히’ 등으로 번역될 수 있다. 구약에서 모세는 계명을 주면서 아멘으로 응답할 것을 요구했다(신명 27,14). 분명히 받아들임을 선언하라는 것이었다. 이후 유대인은 예배 때 화답의 긍정 고백으로 아멘을 외쳤다. 공동의 답변으로 사용했던 것이다. 

 

복음의 예수님께서는 말씀에 앞서 아멘을 발하신 적이 많다. 공관복음과 요한복음 모두 등장한다. 말씀의 확실성을 강조하신 어법으로 해석하고 있다. 당연히 초대교회 때부터 아멘은 폭넓게 사용되었다. 주례자는 공적기도 끝에 아멘을 외쳤고 청중 역시 아멘으로 답했다. 지금도 개신교에선 아멘을 많이 사용한다. 설교 도중인데도 아멘을 외치는 청중을 쉽게 목격할 수 있다. 희랍어는 아멘을 아민Amin으로 발음한다. 동방교회에선 여전히 아민으로 발음하고 있다. 이슬람교 역시 아-민으로 발음한다. 

 

오늘날 아멘은 기도의 끝맺음으로 고착되었다. 그렇게 될 것으로 믿는다는 표현이다. 아멘은 구약성경 23회, 신약성경 47회, 묵시록만 8번 등장한다. 누군가 조사해 남긴 기록이다. 신앙인은 하루에도 몇 번씩 아멘으로 기도를 마무리한다. 확실히 믿으며 살겠다는 다짐이다. 주님의 선하심을 믿으며 착하게 사는 일이다. 축복도 주시고 아픔도 주시는 주님을 믿으며 살겠다는 결심이다. 신약성경 끝을 장식하는 묵시록 마지막 말씀이다. ‘아멘. 오십시오. 주 예수님(묵시 22,20).’

 

20180610_성경(홈페이지).jpg

 


Title
  1. 사제 1

    구약성경엔 이집트 탈출 때부터 사제들이 등장한다. 그 이전엔 가족의 가장이나 부족의 우두머리가 사제 역할을 수행했다(창세 31,54). 어느 날 주님께선 모세의 형 아론을 사제로 임명하신다(탈출 28,1). 이스라엘 사제직의 출발이다. 이후 그의 직계는 사제 ...
    저 자신은근 바오로 신부 가톨릭마산 발행호수2311 발행일자2018-06-24 file
    Read More
  2. 바벨탑

    바벨탑은 창세기 11장에 등장한다. 홍수에 놀란 사람들이 하늘까지 닿는 탑을 쌓으려 하자 주님께서 막으신 이야기다. 그리곤 또다시 탑을 세울까 봐 말을 어긋나게 하시곤 뿔뿔이 흩어지게 하셨다. 이후 탑 짓던 장소는 바벨Babel이라 불리게 된다. 뒤섞고 흩...
    저 자신은근 바오로 신부 가톨릭마산 발행호수2310 발행일자2018-06-17 file
    Read More
  3. 아멘

    아멘Amen은 히브리 말이다. 대부분의 나라에선 그대로 사용한다. 희랍어로 기록된 신약성경도 번역 없이 원 발음 그대로다. 예수님께서는 종종 아멘으로 말씀을 시작하셨다. 강렬한 메시지를 주시기 위한 화법이었다. 이런 이유로 초대교회는 기도의 마무리로 ...
    저 자신은근 바오로 신부 가톨릭마산 발행호수2309 발행일자2018-06-10 file
    Read More
  4. 야곱 1

    야곱은 이사악과 레베카의 아들이다. 레베카 역시 늦도록 아이가 없었다. 두 사람은 오랫동안 기다렸고 마침내 쌍둥이 아들을 얻는다. 선둥이가 에사우 후둥이가 야곱이다. 이사악의 나이 예순 살 때였다(창세 25,26). 야곱은 영악했다. 어느 날 사냥에서 돌아...
    저 자신은근 바오로 신부 가톨릭마산 발행호수2308 발행일자2018-06-03 file
    Read More
  5. 이사악 2

    창세기 22장은 아브라함이 이사악을 제물로 바치는 내용이다. 어떻게 얻은 아들인가? 그런데 주님께선 그 아이를 제물로 제사를 바치라고 하신다. 여생餘生이 축복으로 마무리될 것이라 믿었던 아브라함에겐 충격이었다. ‘이사악을 제물로 바치라니!&rsq...
    저 자신은근 바오로 신부 가톨릭마산 발행호수2307 발행일자2018-05-27 file
    Read More
  6. 이사악 1

    이사악은 아브라함과 사라의 아들이며 레베카의 남편이다. 위대한 세 족장(아브라함, 이사악, 야곱)의 한 분으로 180세까지 살았다. 아들 야곱을 통해 태어나는 손자들까지 보고 죽었다. 이스라엘 12지파의 뿌리가 될 후손을 확인한 것이다. 아브라함에게 약속...
    저 자신은근 바오로 신부 가톨릭마산 발행호수2306 발행일자2018-05-20 file
    Read More
  7. 사라 2

    사라는 나이 90에 아이를 낳을 것이란 주님 말씀에 웃었다(창세 18,12). 생리도 없어졌고 후손에 대한 의욕도 접었을 때다. 씁쓰레한 웃음이었을 것이다. 아브라함이 순종하며 따라가는 남자였다면 사라는 계산하며 섬기려는 여자였다. 신앙인의 두 모습이다. ...
    저 자신은근 바오로 신부 가톨릭마산 발행호수2305 발행일자2018-05-13 file
    Read More
  8. 사 라 1

    사라는 아브라함의 아내로 이스라엘 민족의 어머니다. 첫 이름은 사라이Sharai였는데 이사악을 낳으면서 사라Sara로 바꿨다(창세 17,15). 계약의 전수자를 낳을 것이니 새 출발 하라는 주님의 뜻이었다. 당시 90살이었다. 유목사회에서 이름을 바꾼다는 건 운...
    저 자신은근 바오로 신부 가톨릭마산 발행호수2304호 발행일자2018-05-06 file
    Read More
  9. 아브라함 2

    마태오복음은 예수님을 다윗과 아브라함 자손으로 소개한다(마태 1,1). 족보 첫 구절에 아브라함을 등장시킨 것이다. 그만큼 신약성경도 중요한 인물로 보았다. 구약에선 창세기 11장 26절에 처음 등장한다. 데라Derah의 아들로 나호르와 하란 두 형제가 있었...
    저 자신은근 바오로 신부 가톨릭마산 발행호수2303 발행일자2018-04-29 file
    Read More
  10. 아브라함

    아브라함은 노아의 12대 손으로 칼데아 지방 우르ur에서 태어났다. 현재 위치는 이라크 남부다. 중동 문화를 이룬 두 강이 흐르다 만나는 곳이다. 아시아 쪽으론 티그리스 강이 흐르고 유럽 쪽으론 유프라테스 강이 흐른다. 강 사이를 희랍인들이 메소포타미아...
    저 자신은근 바오로 신부 가톨릭마산 발행호수2302 발행일자2018-04-22 file
    Read More
목록
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 38 Next
/ 38