메뉴 건너뛰기

본문시작

2018.07.03 02:56

사제 2

조회 수 197 추천 수 0
Extra Form
저 자 신은근 바오로 신부
가톨릭마산 발행호수 2313
발행일자 2018-07-08

사제를 뜻하는 프리스트Priest 어원은 희랍어 프레스비테로스presbyteros다. 연장자란 의미다. 장로長老 원로元老로도 번역된다. 나이 많고 덕망 있는 사람을 존칭하는 말이다.

16세기 종교개혁을 주도한 루터는 만인사제萬人司祭설을 주장했다. 교인은 누구나 사제라는 이론이다. 장로교presbyterianism란 용어는 이렇게 해서 등장했다. 초기 그리스도교 기초이론을 확립한 이를 교부敎父라고 한다. 이들은 프레스비테로스를 라틴어로 음역하여 프레스비텔Presbyter이라 했다. 이후 사제를 가리키는 말로 굳어졌다. 

 

주교는 에피스코푸스Episcopus라 했다. 이 역시 희랍어 에피스코포스episkopos의 라틴어 표기다. 직역하면 감독관이다. 초기 한국교회는 감독하는 목자란 뜻으로 주교를 감목監牧이라고도 했다. 영어는 비숍Bishop이다. Episcopus가 Bishop으로 축소된 것이다. 일본가톨릭은 주교主敎를 시쿄司教라 부른다. 신품성사를 집전하는 직분이며 사도로부터 계승되어 온 신분이다. 그런 이유로 주교를 성품 할 땐 최소 3명 이상의 다른 주교가 안수해야 된다. 사제란 칭호도 처음엔 주교에게만 적용되었다. 10세기 이후부터 주교와 신부에게 공통적으로 사용되기 시작했다. 

 

서품敍品은 사제직을 주는 것이고 수품受品은 받는 것이다. 서품은 주교만이 할 수 있다. 한편 신품神品성사는 신부 품만을 뜻한다고 볼 수 있기에 성품聖品성사로 바뀌었다. 주교와 신부와 부제에게 어울리는 용어를 찾아낸 것이다. 성직자란 위의 세 직분을 일컫는 말이지만 사제는 주교와 신부에게만 적용된다. 부제는 미사 드릴 수 없기 때문이다. 가톨릭과 정교회는 남자에게만 사제직을 허락했다. 성공회는 여자에게도 개방했다. 한국 성공회는 2001년 처음으로 여성 사제를 배출했다. 대한성공회 부산교구 소속 민병옥(카타리나) 사제로, 당시 55세였다. 미국 성공회에선 여성 주교를 2006년 6월 배출했다. 

 

중국, 일본, 한국에선 사제를 신부神父라 부른다. 영적 부친이란 의미다. 영어도 아버지란 뜻의 파더Father다. 서양에선 레버런드Reverend란 말도 쓴다. 줄인 글자가 Rev. 존경한다는 뜻이다. 가톨릭과 정교회 사제, 개신교 목사까지 사용하고 있다. 박해시대엔 덕을 행하도록 이끈다는 뜻에서 탁덕鐸德이라고도 불렀다. 수선 탁덕 김대건 신부님이란 표현이 남아 있다.

 

 

1-180708 수선탁덕 김대건 신부(홈페이지최종).jpg

 


Title
  1. 평신도

    평신도平信徒는 성직을 받지 않은 일반신자를 뜻한다. 가톨릭은 교우란 말을 많이 쓰고 개신교는 성도聖徒란 표현을 즐겨 사용한다. 신약성경에 등장하는 희랍어 라오스Laos를 번역한 것이다. 원래 이 단어는 하층계급 민중을 뜻했다. 직역하면 보통사람들이다...
    저 자신은근 바오로 신부 가톨릭마산 발행호수2331 발행일자2018-11-11 file
    Read More
  2. 산헤드린

    산헤드린Sanhedrin은 유다 최고의회(마태 5,22)로 희랍어 쉬네드리온Synedrion을 아람어로 음역한 것이다. 희랍인은 토론을 좋아했다. 쉬네드리온도 대여섯 명 모여 토의한다는 뜻이다. 훗날 이 말은 ‘의회’를 가리키는 단어가 되었고 유대인도 그...
    저 자신은근 바오로 신부 가톨릭마산 발행호수2329 발행일자2018-10-28 file
    Read More
  3. 할례

    할례割禮란 자르는 의식이란 뜻이다. 일종의 포경수술을 가리킨다. 고대사회에선 남자의 성기 일부를 잘라내는 종교의식이 성행했다. 여러 문화권에서 발견된다. 가장 귀중한 걸 바친다는 의미였을 것이다. 기원전 5세기 사람인 그리스 역사가 헤로도토스Herod...
    저 자신은근 바오로 신부 가톨릭마산 발행호수2327 발행일자2018-10-14 file
    Read More
  4. 순교자

    순교자 성월은 매년 9월 순교자를 공경하며 행적을 기리는 달이다. 이들은 신앙을 위해 생명을 바친 분들이다. 정하상(바오로) 성인은 목숨 걸고 주님의 영광을 드러낸 자라고 했다. 순교자 성월 시작은 1925년 7월 5일 로마에서 거행된 시복식이 계기다. 초기...
    저 자신은근 바오로 신부 가톨릭마산 발행호수2322 발행일자2018-09-09 file
    Read More
  5. 원로

    원로元老란 어떤 일에 오래 종사해 경험과 연륜이 쌓인 사람을 가리키는 말이다. 어느 사회나 이런 사람은 있기 마련이다. 히브리말 구약성경은 자겐zagen이라 했고 희랍어로 쓰인 신약성경은 프레스비테로스presbyteros라 했다. 자겐은 직역하면 노인이다. 노...
    저 자신은근 바오로 신부 가톨릭마산 발행호수2320 발행일자2018-08-26 file
    Read More
  6. 사제 4

    교황청은 2015년 전 세계 가톨릭교회 통계자료를 2017년 4월 6일 발표했다. 성직자는 46만 6,215명이며 주교 5,304명, 신부 41만 5,656명, 종신 부제 4만 5,255명이었다. 종신 부제가 주교보다 9배 많았다. 종신終身 부제는 글자 그대로 평생 부제로 살겠다는 ...
    저 자신은근 바오로 신부 가톨릭마산 발행호수2318-19 발행일자2018-08-12 file
    Read More
  7. 사제 3

    가톨릭 사제는 독신을 지킨다. 교회 초기엔 독신 규정이 있었지만 강제하진 않았다. 교회법으로 강제조항이 된 것은 11세기 이후다. 교권의 세습이 원인이었다. 5세기부터 고위 성직자 일부는 자녀에게 성직을 물려주기 시작했다. 11세기가 되자 세습 폐단은 ...
    저 자신은근 바오로 신부 가톨릭마산 발행호수2315 발행일자2018-07-22 file
    Read More
  8. 사제 2

    사제를 뜻하는 프리스트Priest 어원은 희랍어 프레스비테로스presbyteros다. 연장자란 의미다. 장로長老 원로元老로도 번역된다. 나이 많고 덕망 있는 사람을 존칭하는 말이다. 16세기 종교개혁을 주도한 루터는 만인사제萬人司祭설을 주장했다. 교인은 누구나...
    저 자신은근 바오로 신부 가톨릭마산 발행호수2313 발행일자2018-07-08 file
    Read More
  9. 사제 1

    구약성경엔 이집트 탈출 때부터 사제들이 등장한다. 그 이전엔 가족의 가장이나 부족의 우두머리가 사제 역할을 수행했다(창세 31,54). 어느 날 주님께선 모세의 형 아론을 사제로 임명하신다(탈출 28,1). 이스라엘 사제직의 출발이다. 이후 그의 직계는 사제 ...
    저 자신은근 바오로 신부 가톨릭마산 발행호수2311 발행일자2018-06-24 file
    Read More
  10. 바벨탑

    바벨탑은 창세기 11장에 등장한다. 홍수에 놀란 사람들이 하늘까지 닿는 탑을 쌓으려 하자 주님께서 막으신 이야기다. 그리곤 또다시 탑을 세울까 봐 말을 어긋나게 하시곤 뿔뿔이 흩어지게 하셨다. 이후 탑 짓던 장소는 바벨Babel이라 불리게 된다. 뒤섞고 흩...
    저 자신은근 바오로 신부 가톨릭마산 발행호수2310 발행일자2018-06-17 file
    Read More
목록
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 39 Next
/ 39